不眠第二季

　　The story of Mickey Bolitar and his new life with a mom in rehab, a dead father, an annoying aunt, and a new school in New Jersey.

　　威尔（詹姆斯·贝吉·戴尔 James Badge Dale 饰）从事着一份极为神秘的职业——美国政府政策研究员，整日和高级机密打交道的他自然无法享受寻常生活的幸福和快乐，整日里独来独往的威尔个性变得越来越孤僻。一次偶然中，一位名叫坦尼亚（Lauren Hodges 饰）的女同事找到了威尔，希望他能够帮她解一个字谜，让威尔没有想到的是，这个字谜的答案竟然指向了一直潜伏在美国政府中的“第四个部门”。
　　威尔将自己的发现报告给了上司大卫（Peter Gerety 饰），然而不久之后，大卫竟然死于了一场交通事故。直觉让威尔开始怀疑大卫的死亡并非意外，为了找到黑幕背后掩藏的真相，威尔开始了自己的调查。

　　跟随着这群风靡全球的角色人物的生活和命运一起，波尔达克这个伟大的家族传奇终于迎来了最终季。新的世纪带来了新的希望，但过去的阴霭仍然笼罩着康沃尔。波达克希望更多时间陪伴自己所爱的人们，但却因为一位故交的恳求而受到了考验。德米尔扎此时正在离故乡不远的地方与危险抗争，而乔治正在追寻影响了整个帝国的权利、欲望和腐败。

　　该剧讲述了犯罪现场清理员黒箜在清理犯罪现场的时候遇到各路奇葩，通过一种黑色幽默的叙述风格影射了许多如今热门的社会现象，家庭暴力，明星炒作，媒体搬弄是非...初看引人发笑，细想令人深思。

　　The team is back and ready to tackle more of Amsterdam’s criminal underworld.

　　在第三季中，Spencer带着全新的形象和全新的目标归来，希望进一步巩固自己与老客户的关系，同时与更多新球员签约。
　　Joe Krutel和Spencer拿到了联盟认证，万事俱备，只欠东风……或者说，只欠一个大单。
　　Ricky Jerret的新发现影响了他的个人生活和职业前途。Vernon Littlefield和Reggie决定接受一种非常前卫的生意冒险。
　　前球员Charles Greane意识到管理部门的工作比在球场上拼杀更艰难。
　　Jason Antolotti继续设法满足球员的欲望……无论是填充他们的银行账户，还是让他们尽情释放自己的自负。
　　无论如何，这个行当对Spencer来说并非长久之计，名誉也好、数百万美元的合同也罢，很快就会成为过眼云烟。但Spencer决心要证明一件事：当一个成功的体育经纪人并不只是为了赚钱和享乐，而是为了实践自己当初的承诺。