　　故事讲述两派来到地球后，因为发生了一些“事件”，导致双方外形大变（也解释了两系列风格不同的原因）。也由于这些“事件”，变形金刚要隐藏于人类社会之中。如何去平衡一切关系是擎天柱作为领袖将要面临的考验，本作品的标题也由此而来。
　　值得一提的是，本次两派领袖擎天柱和威震天的配音者是久违的梦幻组合：来自初代动画的 Peter Cullen 和 Frank meijubar.net Welker！他们在阔别电视版的变形金刚作品多年后，再次一起回来共演这双经典的死对头！

3870

2013

变形金刚：领袖之证第三季

主演：彼特·库伦,弗兰克·维尔克,埃涅·赫德森,史蒂夫·布卢姆,素玛立·蒙塔诺

主演：丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,克里斯汀·贝尔,Sara Chase

简介：

　　FOX宣布《辛普森一家》续订第33、34季，也就是到2023年，集数将达757集，继续保持并刷新美剧史上“播出时间最长的黄金时段有剧本剧集”记录。

585

2021

辛普森一家第三十三季

主演：丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,克里斯汀·贝尔,Sara Chase

主演：特拉维斯·威林厄姆,亚德里安·帕斯达,罗杰·克莱格·史密斯,弗雷德·塔特西奥,特罗伊·贝克,邦坡尔·罗宾逊,劳拉·贝莉

简介：奥创回归将带来更大威胁，据悉泽莫男爵、邪恶大师、征服者康、异人族也会出现。美队、钢铁侠、奇异博士、惊奇女士等也在展开动画版内战！

1972

2016

复仇者集结第三季

主演：特拉维斯·威林厄姆,亚德里安·帕斯达,罗杰·克莱格·史密斯,弗雷德·塔特西奥,特罗伊·贝克,邦坡尔·罗宾逊,劳拉·贝莉

主演：凯斯·索西,杰夫·贝内特,克里斯汀·凯文诺,弗兰克·维尔克,汤姆·肯尼,凯特·克雷西达,艾莉森·摩尔,罗伯·鲍森,坎迪·米洛,埃迪·狄森,岩松信,迪·布拉雷·贝克尔,金伯莉·布鲁克斯,布拉德·加内特,达兰·诺里斯,罗伯特·雷吉利,多姆·德路易斯,帕梅拉·阿德龙,莫里斯·拉马奇,迈克尔·帕塔奇,盖瑞·欧文斯,詹妮弗·黑尔,Greg Eagles,凯文·迈克尔·理查德森,劳伦·汤姆,阿尔·伯恩,吴汉章,吉姆·卡明斯,兰迪·萨瓦格,杰夫·库普伍德,蕾切尔·麦克法兰,保罗·威廉姆斯,约翰·卡西尔,Tyler Sa

简介：此卡通剧是由cartoonnetwork工作室从1996年开始制作的，每集约七分钟。德克斯特（冯友薇配音）是一名七岁的身材矮小的天才儿童，他有一间巨大的实验室、一只用于试验的宠物猴子，以及一个天真爱捣乱的姐姐迪迪（吕佩玉配音）。德克斯特每天的工作就是做着永无止尽的试验，想着如何打败对手曼德克（李宛凤配音），还有如何防止迪迪的乱入破坏。德克斯特从来都不知道，他的宠物猴子其实是个超级英雄，只要一听到呼叫就会和他的偶像葛罗利队长、维哈林、库克一起保护地球。　　本剧集获得4次“艾美奖”杰出动画节目提名，3次“美国影音编辑奖”最佳电视动画音乐编辑奖提名，1997年“安妮奖”（动画界奥斯卡）剧本创作奖。

主演：弗雷德·塔特西奥,杰森·苏戴奇斯,奥立薇娅·玛恩,武井乔治,松村艾丽,Nobi Nakanishi,Feodor Chin,诺希尔·达拉尔,帆足佳佑,保罗·纳高奇,蕾可·艾尔丝沃斯,马修·摩伊,尾崎英二郎,珍妮·萨卡塔,Masa Kanome,约翰·浩克斯,克莱德·草津,詹姆斯·斋藤

简介：本片讲述了一只日本雪猕猴遇到了一个陷入困境的职业杀手布莱斯(杰森·苏戴奇斯配音) 的故事。而当布莱斯去世后，这只猴子(在布莱斯的灵魂的指引下)追随他的刺客脚步寻求复仇。

主演：蒂凡尼·哈迪斯,黄阿丽,史蒂文·元,丽莎·哈纳沃尔特,瑞吉·沃兹,约翰·厄尔利,拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格,理查德·E·格兰特,科尔·埃斯科拉,凯特·贝兰特,詹妮弗·路易斯,希拉·凡德,大卫·韦恩,奥卡菲娜,乔恩·戴利,亚当·康诺弗,拉弗恩·考克斯,米歇尔·道克瑞,杰梅因·福勒,简·林奇,贝琪·索达罗,凯伦·格拉西,伊莎贝拉·罗西里尼,巴伦·沃恩,泰格·诺塔洛,泰莎·汤普森,格雷·怀斯

简介：

　　《鸟姐妹的反差生活》是一部喜剧动画剧集，讲述了两个 30 多岁的鸟姐妹之间的友情故事。她们住在同一间公寓中，图卡（蒂凡尼·哈迪斯配音）是一只骄傲自大、无忧无虑的犀鸟，而伯蒂（黄阿丽配音）是一只焦虑不安、整天做白日梦的夜莺。
　　这部剧集由丽莎·哈诺瓦尔特（《马男波杰克》）担任创剧人，第一季共 10 集。哈诺瓦尔特与拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格（《马男波杰克》）、诺埃尔·布赖特（《马男波杰克》《老友记》）、史蒂文·A·科恩（《马男波杰克》《两兄弟》）、蒂凡尼·哈迪斯和黄阿丽共同担任监制。

　　朵拉是一个留着棕褐色短发、有着健康深色皮肤、性格开朗阳光的小女孩，她虽然只有7岁，可是却是一个十分爱冒险的小家伙，她的足迹遍布世界各地，无论是崇山峻岭，还是大洋湖泊，甚至奇幻秘境，都曾看到朵拉的身影。她还有一个好朋友，小猴子布茨，更有勇敢的小表哥迪亚哥以及疼爱保护她的家人。每当面对困难时，朵拉就会鼓励电视机前的小朋友和她一起参与，克服重重难关，在这一过程中也许会了许多有用的单词与词组，更得到了难以言喻的快乐。朵拉是我们最最要好的朋友！
　　本片是由美国尼克频道制作的美式英语教学片。