探险活宝第四季

　　American Dad! is an American animated sitcom created by Seth MacFarlane, Mike Barker and Matt Weitzman for the Fox Broadcasting Company. The series centers on the Smiths, a dysfunctional family consisting of parents Stan and Francine and their children, budding adolescent Steve and new-age hippie Hayley. Other main characters include Hayley's stoner husband Jeff Fischer; the family's pet, Klaus, a man in a fish's body; and Roger, an alien who Stan has rescued from government capture and harbors in the family's attic.
　　
　　The show is set in the fictional town of Langley Falls, Virginia in the Washington, D.C. metro area, which is a gesture of parody of the actual town of Langley, Virginia, home to the headquarters of the CIA. Unlike its sister show Family Guy, American Dad! does not use cutaway gags, but rather focuses more on situational humor and non sequiturs.
　　
　　Since its debut on February 6, 2005, the show has broadcast 136 episodes and began airing season 8 on September 30, 2012.[1]
　　
　　American Dad! has been nominated for awards, most prominently two Primetime Emmy Awards and two Annie Awards.[2] American Dad! has also received mixed reviews, mirroring the reception of Family Guy, and has been criticized by watchdog groups such as the Parents Television Council.[3] It holds a TV-14 rating for suggestive dialogue (D), offensive language (L), moderate to strong sexual content (S), and graphic violence (V).

　　为了安抚伤心的碧波，艾丽娜给她讲了一个故事。蝴蝶仙子曼瑞莎是家中最小的女儿，和两个姐姐以及好友薇拉在一起，曼瑞莎的日子过得自在又快乐。某日，寄给了曼瑞莎一张地图，他告诉曼瑞莎，女王被奸人所害，而自己遭到了软禁，能够拯救他们的，唯有曼瑞莎一人，就这样，在两个姐姐的陪伴下，曼瑞莎踏上了冒险的旅途。
　　很快，曼瑞莎就发现了毒害女王的罪魁祸首——仙子汉娜。曼瑞莎先是救出了王子，之后又得到了能够替女王解毒的神奇花朵。就这样，艾丽娜又一次的凭借着自己的勇气和智慧换回了展翅镇的安宁，而作恶多端的汉娜亦得到了应有的惩罚。

　　On Halloween, Mickey tells a tale of two witches-in-training, Minnie and Daisy, who must pass four tests to graduate from the With Academy in Happy Haunt Hills.

　　小巴全家吃素，她有疼爱她的父母及杂食好友小泰。在小巴生日前夕，家里来了不速之客──素未谋面的爷爷、已失联多年的爸爸，自美国返家，闯进她们一家人的生活。爷爷在她生日当天送了她梦寐以求的宠物──小猪仔小诺（虽然她的本意是想要一只小狗）。
　　小诺不太懂事，又是逃家、又是把妈妈的菜园踩得一塌胡涂，暴怒的妈妈想把昂昂赶出家门。为了将它留下来，小巴带小诺去狗狗学校接受训练，爷爷则努力修复妈妈的菜园，两人都希望能够有所弥补。
　　随着小镇第100届「香肠王」杯来临，一向对爷爷有所迟疑的小泰和小巴的姨婆，带来了许多令人不安的消息。事情要追溯到25年前，爷爷有桩未了的事⋯⋯

　　在位于伊比利亚半岛外有一片梦幻之地，17岁的亚莎（阿丽亚娜·德博斯 Ariana DeBose 配音）和她的宠物山羊生活在被称为愿望王国的罗萨斯，人们从四面八方来到这里，向一位神奇的国王麦尼菲科（克里斯·派恩 Chris Pine 配音）表达他们的愿望，后者承诺有一天会满足他们最深的愿望，而只有他才能决定哪些愿望将在何时实现。机敏的的理想主义者阿莎许下了一个尤其强大的愿望，得到了宇宙力量的回应——一个被称为星星的充满无限能量的小球。阿莎和星星一同面临最强大的敌人，推翻麦尼菲科的统治以拯救她的社区，并证实当一个勇敢之人的意志与星星的魔力相结合后，奇妙的事情就会发生。

　　“鲍勃汉堡店”的隔壁是一家带火葬场的殡仪馆；街道尽头是旅游码头；几个街区外是市属中学，Bob和Linda的孩子们就在那里读书；街对面是Bob的竞争对手JimmyPesto开设的披萨饼店，匹萨对汉堡的大战每天都在上演。鲍伯决定为早午餐和吉米.皮茨竞争，Belcher的孩子们帮助Fischoeder先生的弟弟躲避他。Bob Belcher在妻子和三个孩子的帮助下经营着家族餐馆「鲍勃汉堡店」。这是一家开了三代的小餐馆，规模不大，但是固定客人不少。Bob对汉堡、调味品和肋肉了如指掌，但是对客户服务和商业管理一窍不通。尽管他的柜台总是油腻腻的，店里总是声音嘈杂，食物偶尔质量不好，Bob坚信自己的汉堡「独具特色」，能够开创一个品牌。
　　Bob Belcher（H. Jon Benjamin配音）在妻子和三个孩子的帮助下经营着家族餐馆「鲍勃汉堡店」。这是一家开了三代的小餐馆，规模不大，但是固定客人不少。Bob对汉堡、调味品和肋肉了如指掌，但是对客户服务和商业管理一窍不通。尽管他的柜台总是油腻腻的，店里总是声音嘈杂，食物偶尔质量不好，Bob坚信自己的汉堡「独具特色」，能够开创一个品牌。尽管生意不忙，但Bob的家人总是到店里来帮忙。不管发生什么情况，Bob的妻子Linda（John Roberts配音）一直支持丈夫实现理想。大女儿Tina（Dan Mintz配音）只有13岁，满脑子都是不切实际的浪漫，没有一点社交经验。排行老二的孩子Gene（Eugene Mirman配音）很有音乐潜力，他在店里传递的笑话远比汉堡包多。年纪最轻的Louis（Kristen Schaal扮演）对老爸的汉堡生意最热心

　　辛普森一家是来自美国普通的五口之家，荷马（丹•卡斯泰兰尼塔 Dan Castellaneta 配音）是春田镇核能工厂的安全检查员，母亲马芝（朱莉•卡夫娜 Julie Kavner 配音）曾经是一个很有思想的女性，自从嫁给荷马后渐渐地适应了主妇生活的定式。巴特（南茜•卡特莱特 Nancy Cartwright 配音）是家中的长子，天性顽皮的巴特经常爱玩一些恶作剧，以至于经常惹麻烦。妹妹丽莎（雅德丽•史密斯 Yeardley Smith 配音）是一个很聪明的孩子，同时还是素食主义者，佛教徒，爵士乐。小女马姬是一个永远长不大的孩子。故事设定于虚构小镇春田镇，从许多角度对美国的文化与社会、人的条件和电视本身进行了幽默的嘲讽，经久不衰。
　　《辛普森一家》（The Simpsons）是美国福克斯广播公司的一部动画情景喜剧，作为美国历史上最长寿的情景喜剧及动画节目，《辛普森一家》对流行文化产生了极大的影响，也赢取了大量的奖项，更是被《时代》周刊等权威刊物评为90年代最优秀的情景喜剧。