来生三姐妹经营着一家名叫“猫眼”的咖啡店。其实，三姐妹是海恩茨的女儿，这位伟大的画家与收藏家，在三姐妹小时神秘失踪了，而随着父亲的失踪，家中的藏品也都一夜蒸发。于是，三姐妹白天是活泼可爱的少女，夜里变身成黑夜中的盗贼——“猫眼三姐妹”。她们只偷那些曾经是父亲的藏品，希望借此寻找到失踪的父亲的蛛丝马迹。而二妹来生瞳更是特殊，因为她的男友正是要逮捕“猫眼三姐妹”的年轻警察。真相与爱，黑夜中游走的三姐妹在一次次犯罪中找寻这些问题的答案。
从学校毕业之后，凉风青叶（高田忧希 配音）成为了充满希冀和干劲的职场新鲜人，尚在学生时代，青叶就十分憧憬一间名为“飞鹰跃动”的游戏公司，如今，青叶终于凭借着努力和实力，成为了公司中的一员，迈出了实现梦想的第一步。 外表严厉冷酷内心却柔情似水的八神光（日笠阳子 配音）、温柔端庄，对八神光有着别样感情的远山伦（茅野爱衣 配音）、沉默寡言，不善与人交流的泷本日富美（山口爱 配音）、个性大大咧咧活泼开朗的篠田初（户田惠 配音）、甜美可爱拥有高超画技的饭岛结音（竹尾步美 配音），在这些前辈和同事们的教导和带领之下，青叶在游戏界会闯荡出一片怎样的天地呢？
《飙速宅男》宣布第5季《飙速宅男 LIMIT BREAK》制作决定，本作将于2022年10月在NHK综合播出。
