奥特银河格斗：新世代英雄 普通话版

晩酌を楽しんでいた男は、気づけば貴族の五男・リアムの肉体に乗り移っていた。憧れの魔法を練習する気楽な日々をおくっていたが、属性魔法の習得はもとより精霊を召喚したり、強力な使い魔を得たり、どんなに難しい魔法もマスターしていく！没落予定だった実家からの独立を目指して冒険者になった彼は、いつのまにか世界屈指の魔術師に成り上がっていくのだった！最強貴族による自由気ままな魔法ファンタジー開幕！

在一个 6 岁时可以从各种动物神明处获得庇佑的奇幻世界中，性格极其内向、胆小的伯爵令嬢索菲亚·里拉意外得到了最强战斗系神明——“猩猩神”的祝福。她一心只想过平静的学园生活，却因这稀有的强大力量，吸引了王立骑士团的注意，甚至被破格招募为见习骑士。尽管索菲亚努力隐藏自己压倒性的力量，但她的天赋与实力却屡屡引起关注，而骑士团中优秀的年轻骑士们则对她格外关心与温柔守护。在这样一个奇妙的环境中，一场围绕“猩猩神力量”的超展开与意想不到的心动恋爱喜剧拉开了帷幕！

　　故事发生在古老和繁华并存的京都，矢泽信之（杉田智和 配音）所经营的居酒屋阿信坐落在此处，千佳忍（三森铃子 配音）是在店内工作的服务生，两人的搭档行事十分默契。让他们没有想到的是，不知从什么时候起，阿信的大门竟然连接上了异世界阿伊特力亚的入口，每一天，来这里小酌放松的异世界居民们络绎不绝。                                    
                               　　对生啤有着狂热热爱的汉斯（阿部敦 配音）、个性十分爽朗略微有些不拘小节的尼古拉斯（森久保祥太郎 配音）、外表看上去非常凶恶严肃但实际上很温柔的贝特霍尔德（小西克幸 配音）、斤斤计较的税务官格诺特（津田健次郎 配音），他们聚集在阿信里，共同享受着难能可贵的放松时光。                         

2017年秋，敬文的舅舅17岁时被卡车撞上，从此陷入昏迷，直到17年后他奇迹般苏醒。 敬文去医院探望舅舅，却只见他独自胡言乱语，宣称自己是从大巴哈马鲁异世界归来。 ......舅舅的脑袋显然是坏掉了。 敬文不知所措，但舅舅却施展魔法，证明自己的确去过另一个时空。 于是，敬文决定将舅舅接回公寓同住。一方面是没有其他亲戚肯帮忙，另一方面是他觉得可以利用舅舅的能力来赚钱。 两人同住后，敬文也逐渐了解了舅舅奇幻精彩的冒险，以及他对SEGA的痴狂。然而，有时听着舅舅孤单又残酷的遭遇，让敬文在开心的同时，也为他感到难过。 这部新颖刺激的异世界喜剧讲述了不同世代的舅甥俩，在公寓的一角拍摄视频，努力朝着网红之路迈进。

　　在帝爱集团会长·兵藤和尊的命令下，                                    
                               　　被交付了由债务者们进行的“死亡游戏”这一企划的干部·利根川幸雄！！                                    
                               　　立刻召开企划会议的利根川，摆在他面前的是受难……！！烦闷……！！以及绝望……！！                                    
                               　　描绘夹在会长与黑衣人之间苦恼不已的利根川的恶魔外传，动画化始动……！！