现代误译

その魔法、想像の斜め上！                                    
                               　　鬼の力を持つ高校生・乙木守仁は、                                    
                               　　魔女修行中の幼馴染・ニコの使い魔として同居することに!                                    
                               　　幼馴染との再会にときめくニコだったが、                                    
                               　　守仁には予言された災いからニコを守る使い魔としての使命があり…。                                    
                               　　ニコの魔法が引き起こす予測不能なトラブル、年ごろの男女の二人暮らし...                                    
                               　　前途多難で摩訶不思議な日々が始まる！                                    
                               　　『SKET DANCE』『彼方のアストラ』の篠原健太が描く奇想天外なマジカルコメディ、開幕！

　　电击文库最畅销的轻小说《魔法禁书目录》曾在2008年10月由J.C.Staff改编成同名TV动画并大获好评，其外传《某科学的超电磁炮》也于09年10月改编成TV动画，相信不少观众早已拜倒在炮姐裙底的安全裤上。5月20日从日本著名的映像出版会社TSUTAYA传出了2010年秋天动画二期的图片。                        

ドラマツルギー、エピソード、そしてギロチンカッター――怪異の専門家・忍野メメの助力も得て、3人の強敵との戦いに勝ち抜いた阿良々木暦。彼はついに、吸血鬼キスショット・アセロラオリオン・ハートアンダーブレードの四肢を奪い返すことに成功する。すべては、普通の人間に戻るため……。しかし再びキスショットのもとを訪れた暦は、吸血鬼という存在、その恐るべき本質を知ることになるのだった。決して取り返しのつかいない自分の行為を悔やみ、そしてその顛末に困惑する暦。後悔にさいなまれる彼の前に現れたのはほかでもない、暦の「友人」羽川翼だった。そして彼女が暦に告げた、ある提案とは……。

　　2095年10月31日。
　　未观测的战略级魔法，将朝鲜半岛南端的军事都市及舰队消灭了。
　　自从被称作《灼热的万圣节》的那一天开始，
　　世界因新的战略级魔法师登场而震撼。
　　其中拥有「世界最强的魔法部队」STARS的北美利坚合众国（USNA）感觉到日益强烈的危机感，
　　为了揭露未观测的战略级魔法以及使用这一魔法的魔法师的真面目，而积极地在暗中行动。
　　约两个月后的12月24日。
　　就在整座城市因圣诞节的饰品和灯饰而变得热闹非凡之际，
　　达也等人为了给准备前往美国交换留学的雫饯行，而聚集在艾尼布利榭。
　　雫前往美国的期间是三个月。根据雫所说，和她交换来到第一高校的，
　　是和她同龄的女孩子。
　　与此同时，在USNA的STARS基地，一名少女正准备前往第一高校展开潜入调查。
　　她的名字是安洁莉娜·库都·希尔兹。
　　她身为STARS历代最年轻的总队长，
　　是操纵战略级魔法重金属爆散的USNA最强魔法师——。

　　人气动漫《来自深渊》确认将推出两部剧场版动画——《来自深渊：出发的黎明》《来自深渊：流浪的黄昏》，此外，第二季动画也在制作之中。《来自深渊》改编自土笔章人原作的同名漫画，深不见底的洞穴中栖居着各种奇妙生物，挑战大洞穴的冒险者们，陆续得到了“探窟家”的名号。

　　突如、ザンクト・ポルトにいるアメリア軍の航宙艦が攻撃を受けた。スペースコロニー国家トワサンガが、地球への帰還を目指す「レコンギスタ」作戦を開始したためだった。ザンクト・ポルトには地球内外の4勢力が集結、それぞれが権利を主張して意見を戦わせる中、アイーダは真実を求め、ベルリや仲間とトワサンガを目指すことを決意する。そして月の裏側にあるトワサンガで、ベルリとアイーダに衝撃の事実が明かされる......。
　　ポスト宇宙世紀とも呼べる「リギルド・センチュリー（Regild Century＝R.C.）」を舞台に、ガンダムの原作者である富野由悠季自身が総監督・脚本を手がけた『Ｇのレコンギスタ』。その作品が5年以上の月日を経て、新たに劇場版として再編集された。2019年11月、2020年27月に上映された第1部、第2部に続く第3部はさらに新作カットを増し、ハイパーな作品としてよみがえる。今、時代を鮮やかに生き抜く若者たちの物語がここに!!

该作围绕第一部剧情结束十年后的世界观展开。主人公·游城十代在前往决斗学院的入学考试的途中与传说中挑战者武藤游戏戏剧性的相遇，并接受了1张卡片。但十代因此而迟到错过了考试。为此十代恳求库洛诺斯教授让他通过考试，之后就展开了挑战者之路........