现代误译

新ダークヒーラー誕生！                                    
                               　　闇医者ならぬ闇ヒーラーは怪我を治し、人を癒し、世も正す…？                                    
                               　　「お前最近何もしていないよな、ぶっちゃけもういらないんだ」                                    
                               　　冒険者パーティから役立たずと言われ、一枚の金貨を手切れ金に追放された治癒師の青年ゼノス。                                    
                               　　貧民の生まれで、自己流の治癒魔法を使うゼノスは治癒師のライセンスも持たない。行く先をなくしたゼノスが路地を歩いていると、腹を刺された瀕死のエルフの少女リリと出会う。                                    
                               　　「大丈夫だ、この程度なら助かる」                                    
                               　　「……あれ、痛くないし傷もない。なんで元通りになってるの！？」                                    
                               　　貧民街の外れにある廃墟街にひっそりと開業した治療院を舞台に、                                    
                               　　無免許天才治癒師による無自覚最強ファンタジーが始まる―。

　　《请问您今天要来点兔子吗？？》是根据Koi创作的四格漫画《请问您今天要来点兔子吗？》改编的电视动画第2期。除了第1期的制作公司WHITE FOX之外，KINEMA CITRUS也参与了第2期的制作。 第2期制作决定的消息在2015年1月30日发售的《Megami MAGAZINE》2015年3月号上公开[1] 。在2015年6月28日举办的“Manga Time Kirara Festa 2015”现场活动中，第2期动画的标题定为比原标题多一个问号的《请问您今天要来点兔子吗？？》，并宣布于2015年10月开始播出。                        

某个大陆的、某个时代。 大陆南北分割的战争结束了，世界逐渐走向了和平。 在战争中、作为军人而战斗的薇尔莉特·伊芙加登离开了军队，来到了大港口城市。怀抱着战场上一个对她而言比谁都重要的人告诉了她“某个话语”――。 街道上人群踊跃，有轨电车在排列着煤气灯的马路上穿梭着。薇尔莉特在街道上找到了“代写书信”的工作。那是根据委托人的想法来组织出相应语言的工作。 她直面着委托人、触碰着委托人内心深处的坦率感情。与此同时，薇尔莉特在记录书信时，那一天所告知的那句话的意思也逐渐接近了。

　　テレビ東京系にて好評放送中のTVアニメ『アイカツ！』が、2013年10月3日（木）より新シリーズに突入。星宮いちご（CV.諸星すみれ）たちの通うアイドル学校「スターライト学園」は、新たなアイドル学校「ドリームアカデミー」の台頭により窮地に追いやられていく。絶対音感を持つ大型新人アイドルの音城セイラ（CV.石原夏織）、プロデュースコースの冴草きい（CV.秋奈）など、新たなライバルが続々登場し、トップアイドルの座をかけた学園同士の対決が始まる。                        

　　在某个城市中存在着不为人知的被称为Amazon的吞噬人类的异形的存在。它们的数量，竟达到4000只。制造出这个怪物的元凶正是野座间制药公司！命令名下的野座间Peston Service驱除班秘密处理“Amazon”。
　　就是在这种情况下，在清洁干净的房屋中一步也不出去的平稳生活着的青年水泽悠和只靠野生的直觉和战斗力的像野兽一样的活着的男人鹰山仁相识，慢慢懂得了在“Amazons”的激烈的生存斗争中生存下去的故事。

週刊ヤングジャンプにて大好評連載中、累計発行部数600万部突破!!                                    
                               　　クロスメディアコンテンツ『ウマ娘 プリティーダービー』発のオグリキャップを主人公としたコミカライズがついにアニメ化!!                                    
                               　　寂れた地方のカサマツトレセン学園。そこに1人のウマ娘が現れる。                                    
                               　　名は、オグリキャップ。                                    
                               　　その圧倒的な走りは、あらゆる常識を覆していく。                                    
                               　　やがて「怪物」と呼ばれる灰被りの少女が、今、新たな伝説を刻む――。                                    
                               　　青春“駆ける”シンデレラストーリー、遂に出走!!